古堡幽灵（普通话版）

姚培华,秦紫翼,刘方芳,童自荣

胡歌,周显欣,童自荣,李扬,鞠萍

谢绍亮,周显欣,童自荣

童自荣,程晓桦,李晔,刘钦,徐刚,沈达威,贾志超,刘彬,李国梁,倪康

张磊,林子杰,吴文伦,童自荣,刘九容,吴迪,刘北辰,赵乾景,周帅

詹姆斯·梅森,芭芭拉·贝尔·戈迪斯,罗伯特·瑞安,弗兰克·弗格森,科特·博伊斯,Ruth,Brady,纳塔莉·谢弗,阿特·史密斯

Heinrich,Hargesheimer,Carlheinz,Hargesheimer,Martha,Staendner,达尼埃尔·于伊耶,Henning,Harmssen,Ulrich,Hopmann,Joachim,Weiler,Eva-Maria,Bold,Hiltraud,Wegener,Ulrich,von,Thüna,Ernst,Kutzinski,Karl,Bodenschatz,Heiner,Braun,Georg,Zander,Lutz,Grubnau,若阿内斯·巴尔斯基,保罗·埃塞尔

亨弗莱·鲍嘉,英格丽·褒曼,保罗·亨雷德,克劳德·雷恩斯,康拉德·韦特,西德尼·格林斯垂特,彼得·洛,S·Z·萨卡尔,玛德琳·勒博,杜利·威尔逊,乔伊·派奇,约翰·奎尔伦,列昂尼德·金斯基,科特·博伊斯,Enrique,Acosta,Ed,Agresti,Louis,V.,Arco,Brandon,Beach,利昂·贝拉斯科,Trude,Berliner,奥利弗布莱克,蒙蒂·布卢,欧仁·博登,Dick,Botiller,Maurice,Brierre,George,M.,Carleton,Spencer